autor: Pawel Freebird Michaliszy » marca 4, 2010, 2:25 pm
oto prawdziwy Skynyrd:
Nie mamy plastikowych przyjaciół
Nie stoimy na krawędzi popularnych trendów
Nie widzieliśmy nigdy wnętrza tego magazynu GQ
Nie obchodzi nas, czy jesteś prawnikiem, czy może rolnikiem z Teksasu
Albo kelnerką uwięzioną za kiepskim barem
Jeśli tylko masz Duszę
Trzymamy się z ludźmi takimi jak ty
Moje włosy siwieją..
Mój kark zawsze był czerwony
A mój kołnierzyk wciąż jest niebieski
Zawsze tu byliśmy...
Po prostu staram się wyśpiewać ci całą prawdę
Tak, mógłbyś rzec, że
Zawsze byliśmy
Czerwoni, biali i niebiescy
Jedziemy na naszych maszynach do Sturgis
Spłacamy nasze własne długi
Palimy camele, pijemy krajowe browary
Chcesz wiedzieć, gdzie byłem?
Po prostu spójrz na moje ręce
Tak, przejeżdżałem obok Białego Domu
Spędziłem trochę czasu w więzieniu
Mama płakała, ale nie mogła zapłacić kaucji
Nie jestem aniołem…o nie
Ale Bóg mnie rozumie
Mój ojciec pracował ciężko
Płacił nasze podatki i dał nam życie
Ciągle słuzył temu wspaniałemu krajowi
Więc na co oni wszyscy narzekają...
Tak, kochamy nasze rodziny, kochamy nasze dzieci
Wiesz, to jest ta miłość, która ubogaca nas wszystkich
Oto jacy jesteśmy
A jeśli oni nie chcą cię takiego
Mogą po prostu się stąd wynieść!
Moje włosy siwieją
Mój kark zawsze był czerwony
A mój kołnierzyk wciąż jest niebieski
Zawsze tu byliśmy
Po prostu staram się wyśpiewać ci całą prawdę
Tak, mógłbyś rzec... że
Zawsze byliśmy
Czerwoni, biali i niebiescy
...................................
tłum. Marta Michaliszyn